HOMENAJE A LOS MAYORES 2007

LEONOR ANDRÉS FERNÁNDEZ

 

Nació el 29 de abril de 1922 en la aldea “les Cuestes” en Ciaño, Langreo.

Después de la guerra había pocos hombres y ella, como otras mujeres jóvenes, trabajó en la mina El Río, cargando vagones. Era un trabajo muy duro y a veces tenían que echar un doble, desde las 8 a.m. hasta las 12 p. m.. La jornada normal era de 8 a 5 con una paradina para comer. Además de casa a la mina tardaba media hora andando, así que de casa no les llevaban nada de comer debido a la distancia. Desayunaba un café con pan y llevaba un bocadillo de tortilla que la mayor parte de los días comía ya antes de llegar a la mina y luego ya no tenía nada para la hora de comer.

Transportaben les mampostes al llombu y mientras además cantaban. Siempre le gustó cantar y pensar en lo que iba a ganar, mejor que pensar en lo duro del trabajo.

Así paso unos tres años, luego estuvo sirviendo en Gijón, en Madrid y en Oviedo, hasta que volvió para casa y se casó.

Tuvo tres hijos, un chico y dos chicas. Emigró con sus hijas, primero a Bélgica (a donde iba a verlas el marido que estaba en Alemania) y después a Alemania con el marido.

Trabajó cuidando niños y mayores y también en una fábrica de sillas de montar en la que “tanto hacías, tanto ganabas”. Entraba a las 5 -6 de la mañana y salía a las 6 de la tarde. Además hacía las labores de su casa, así que iba pa la cama a las 12 la noche y sólo dormía la siesta los domingos.

Muchas veces se levantaba cantando y el marido le decía que estaba loca. Ella pensaba en lo que iba a ganar porque si pensaba en el trabajo le entraban ganas de llorar.

“Aprendieron ellos español antes que yo alemán” En la fábrica de sillas de montar el encargado y el dueño hablaban español (los dueños eran de origen judío); empezaron haciendo 4 sillas al día, y veinte años después, cuando ella marchó de Alemania, tenían cuatro fábricas y eran muy ricos; estando ella le hicieron sillas para la mismísima reina de Inglaterra.

Cuando llevaba tres años en Alemania buscó casa en Gijón y la compró en Ciudad Virginia- Vega, donde vive desde hace 25 años. Antes venía en las vacaciones.

Tiene tres hijos, un hijo que estuvo en América, una hija en Galicia y otra en Alemania que allí se quedó y se casó.

Tiene 6 nietos y 3 biznietos (uno de 22 años y dos pequeñinos de 4 y casi 2 años).

Tiene buenos vecinos, aunque a ella le gusta bajar para Gijón casi todos los días. Cuando va a Sama se pone triste, es muy… gris, aunque en el río ya no baje carbón…..

 

OVIDIO ÁLVAREZ MENÉNDEZ

 

Nació en Lavandera.

Libró de ir a la guerra por muy poco, pero le tocaron 42 meses y días de mili en Transmisiones de aviación. Como tenían dos intendencias (tierra y aire ) no pasó hambre y tampoco cuando vivió la guerra, porque la casería daba pa comer.

Es superviviente del mayor accidente de ferrocarril de la historia de España.

El 1 de enero de 1944 el trren-correo Madrid Coruña chocó con una máquina que hacía maniobras, con la que también chocó otro tren que venía de la Coruña. Fue en Torre de Bierzo. El accidente fue espantoso y, aunque oficialmente hubo 25 muertos, en realidad fueron muchos más. Se libraron los de 3ª clase porque iban en el coche de atrás. El maquinista ya no quería salir de León porque le fallaban los frenos, y después de pasar dos estaciones sin parar, cuesta abajo y sin frenos, en un túnel se encontraron con la máquina maniobrando y después del choque se prendió todo.

Se casó con una mujer de Vega y se fueron  para Lavandera; la conoció porque ella trabajaba en Lavandera. Allí tuvo durante años un taller de carpintería. Después trabajó en Herrera y Berán. Vinieron a vivir para Vega hace cuarenta años, para la casa de su mujer, donde reside actualmente. Es Ovidio una persona de pocas palabras, discreta en sus modales, trato y comportamiento, dedicada a sus quehaceres preferidos como atender la huerta.

Tiene un hijo y una hija; un nieto que hizo la carrera de Filosofía y una nieta que estudia Música. No hay queja de ellos. Su hermano Gerardo ha sido también homenajeado este año como persona mayor en Lavandera.

Con todo, Ovidio está muy contento y orgulloso de toda la familia.

 

 

 

ANGELES RODRÍGUEZ  HORTAL –  JAIME GONZÁLEZ COSTALES

 

ÁNGELES

 

Trájola Santiago (nació el día de Santiago) en Sariego en 1925.

“ Nací antes de tiempo, en medio, andaba de casa en casa, era la más ruina, delgada como un fideu; decía la modista que prefería hacer 2 vestidos a la mi hermana antes que un a mí”.

Su padre trabajaba en la mina de Lieres, así que durante tres años fue de vacaciones a la colonia de León (la primera vez aun no tenía 8 años). Y a pesar de lo ruina que era allí fue Miss Colonia.

“Criéme entre vaques y no me gustaba  la leche, así, como el suelu era de tierra, vertíala por detrás sin que me viesen. El últimu añu taba hormigonau y no podía tirala, entonces pa bebela, echábenme un poco canela pa que me gustase”

“Alli diba con un montón de ropa, pero con un pantalón cortu y el mandilín bastaba”

Pasó la guerra con su tío padrino, la casería era grande y había comida, pero ella era muy mala comedora.

Cuando joven iba a aprender a coser, al salir, en un camín con unes cuchares y una lata aceite de 2 l. hacien la música y bailaben, así aprendió a bailar hasta tangos, que es lo que más le gustaba bailar; pero no los bailaba con el marido porque no sabía, sino con las amigas. “pasábamoslo muy bien”. Al baile en aquellos tiempos íbase de madreñes y al llegar poniénse los zapatos.

Conoció al marido en el baile y tras cinco años de cortejo, casarones y vino pa Vega.

“Los vecinos siempre me trataron muy bien, tengo muy buenos vecinos” “ Con Luisa la de Sabina paselo muy bien, íbamos a cereces a Lavandera” “ Y Gloria y Violeta  y Viri…son muy buenes conmigo.”

 Vino el médicu pa atendela cuando tuvo el fíu en casa y tien un biznietu que ye muy listu y non lu va a engañar nadie. Los fines de semana ye muy traviesu.

 

JAIME

 

Nació en Candanal Villaviciosa en 1921, vivió allí hasta los 25 años, luego casi tres años en Sariego y luego ya vino pa Vega, donde  lleva casi 60 años.

Le tocó trabajar en la fortificación de Oviedoy pasó fame bastante.

Trabajó en Construcciones Cuesta haciendo las casas de La Camocha. Y luego 36 años y tres meses en la mina La Camocha, en maniobras, primero estuvo con una mula en el lavaderu vieyu.

“Diba al baile a Peón de abajo y, viniendo de cortejar a ésta, resbalé en La Fumarea, caí en un pozu nieve y casi non pueo salir de allí”. “ Otru día , cuando dicíen que había guardaos pol monte, viniendo pol camín, tamien en La Fumarea, enfóquenme con la linterna, uno a cada lau, nada me dijeron, nada dije, seguí, no había piedra que se me pusiese por delantre”.

Como Ángeles es de Sariego, allí se casaron, en la Iglesia de Narzana. El cura de Candanal, Inocencio, les arregló los papeles, pa no tener que confesar col cura Sariego que era sordu y había que grita-y y enterábase tol mundo.

Tienen un fiu, una nieta y un biznietu de tres años.

Aunque vivan en Vega, ella conserva la casería de Narzana, con huerta junto a la casa.